Hakuna Matata

Estava eu hoje assistindo “O Rei Leão” com minha filha, lembrando da minha infância (acho que prestei mais atenção que ela   o.O), quando Timão e Pumba cantaram a famosa canção “Hakuna Matata”, resolvi pesquisar, e não é que essa é uma expressão em suaíli (língua falada na África oriental, sobretudo na Tanzânia e no Quênia), que tem o significado de “sem problema” (de acordo com a Wikipédia) e “Não se preocupe”(Google translator).

Outra coisa que descobri é que Hakuna Matata concorreu ao Oscar em 1994.

Abaixo, as letras e vídeos de Hakuna Matata em inglês, espanhol, alemão e português.

Português

Letra: http://tinyurl.com/6roumay
Vídeo: http://tinyurl.com/68hx67

Inglês:

Letra: http://tinyurl.com/6o3byhq
Vídeo: http://tinyurl.com/lqcgt9

Espanhol:

Letra: http://tinyurl.com/7dqk8sz
Vídeo: http://tinyurl.com/yjedrbv

Alemão:

Letra: http://tinyurl.com/8xnqd8a

Vídeo: http://tinyurl.com/7qo86c5